作者归档

清明回家走一回

清明本是不打算回的,但是舅舅有开车回,那就当然混车回去咯。顺道请了2天假,只要清明胆子大就有7天连休假不是么。

/

1号凌晨1点半上的车,到家已经早上6点了,当然是困的要死,补了一觉。在家就是好,舒服啊。我TM是哪个神经搭错线了,以前还认为在离家这么远的小小小县城还很好。

这个清明,蛮多人也回了。墩墩那是肯定回了,锚固和聂胖子也回了。so,2号扫完墓的下午我们就出去活动了,那家重庆烧烤店没开门,吃个开封菜打发下吧。可能是当天一直在玩蹲少爷的单反,我完全忘记了卢意也还在家。。。。。失策了。。。 :!:

舒服的日子那是过的最快的,一下子又得回来了。哎,我不想回啊,就算要回我情愿回小县城啊。在赣州轻松是轻松,但是宾馆的条件太次了,网速更次,尤其是食堂,吃过家里的后,再吃这的,我想吐了。 :P

干!我一定要抓住机会考回去啊!!!

就算回家,也得一吃

今天早上6点钟总算顺利到家了,不过即使在走的前一天还是要去扫美食,吃东西了。

地点依然是钓鱼台。话说上次一直想吃的炸鸡柳这次没看到了,但发现了肉夹馍。这东西呢以前在学校食堂吃过,味道不错,去开封的时候也吃过,味道一般。这个嘛,味道很不错。饼皮够脆够香,肉和肉汁也很有味。
/

第二摊就是主食了,忘了名字的一家韩国拌饭。点的是牛肉拌饭,15元有点小贵。但是味道很好吃,那个牛肉很嫩又很上味,量也不少。饭也扮的刚刚好,微辣的话,喝点附送的海带汤就OK了。
/

第三摊是章鱼小丸子,图我就不上了,因为很难吃!!! :P 内馅过甜,而调料是沙拉酱和番茄酱,根本不搭嘛。

话说在赣州的日子估计也没多少天了,抓紧时间吃才是王道啊!!

落语 – 出来心

这个落语包袱比较少,但是死难翻译!! :P

出来心

「広い庭のある家に侵入しろ」といったら公園に忍び込み、「電気がひいてあってこじんまりしたところを狙え」と言われたら交番に盗みに行ってしまうような間抜けな泥棒が主人公。
兄貴分にも見限られ「泥棒を廃業しろ」と宣告された泥棒は、何とか自分の実力を証明しようととある長屋に忍び込む。ところが、物色している最中に何と家人が帰ってきてしまった。
あわてた泥棒はひとまず縁の下にもぐりこむ。入れ違えで入ってきた家人(八五郎)は、荒らされた室内を見るやものすごい勢いで部屋を飛び出し、何故か家主を連れて戻ってきた。
実はこの男、家賃を払えずに困っていたのだが、たまたま泥棒が入ってきたのをいいことに『泥棒に入られ金を持っていかれたから』と家賃を免除してもらおうと考えていたのだ。
八五郎からインチキの事情を聞いた家主は、「被害届を出すから」と彼に何を盗られたのかと質問。あせった八五郎は、家主が羅列した『泥棒が盗って行きそうな物』を総て盗られたといって急場をしのごうとした。
ところが、途中で布団(裏地が花色木綿で出来ていた)が出るや、それ以後に家主が挙げた洋傘や紋付、果てはタンスに至るまで総て「裏が花色木綿」と答えてしまったため話はどんどんおかしくなり、おまけに八五郎のインチキ話に激怒した泥棒が飛び出してきたため嘘は見破られてしまう。
結局、見つかってしまった泥棒は、家主に泥棒に入った理由を訊かれ、以前兄貴分に教わったとおり「出来心で」と答えて許してもらう。次に八五郎がインチキ話をした理由を訊かれ「つい、出来心で…」。

「花色木綿」の『花色』とはツユクサの色のことで、藍染の紺に近い青色である。ツユクサの別名のひとつに縹(はなだ)があり、「縹色」が変化した言葉である。

故事的主人公是一个小偷,他经常趁着房屋的主人不在家的时候进去偷东西。
老大告诫他,「你再这么下去,偷盗技术会荒废掉的」,要他找个大院潜入,找最有钱的人家偷东西回来。
这个小偷于是偷偷的潜入了一户人家,哪知道屋子里什么都没有,就在小偷正要离开了的时候,户主八五郎回来了,抓住了小偷。
其实八五郎这时候正为房租发愁,他心想:这次碰巧抓到了小偷,干脆就对房东说钱全被小偷拿走了,这样或许就可以免掉房租吧。于是八五郎把小偷藏好,然后把家里遭贼的事告诉了房东,房东问八五郎被偷了些什么东西,要他罗列出来。于是八五郎开始列举被偷的物品。
一床背面是花色木棉图案的被子被偷了,一把花色木棉图案的阳伞被偷了,一件背面是花色木棉图案的和服被偷了。八五郎列举的东西基本上都带上了花色木棉图案,气氛开始微妙了起来。最后躲起来的小偷实在听不下去了,冲了出来揭穿了八五郎的谎言。
最后,房东问起小偷出来偷东西的原因。小偷想起来了以前老大教的话,回答说:我这是一时冲动啊。房东又问起八五郎为什么说谎的原因,八五郎也答道:我这也是一时冲动啊。